Gib die E-Mail-Adresse ein, mit der du gekauft hast. Eine andere Adresse kennt das System nicht.
Am einfachsten: Klick unten auf „Ohne Passwort anmelden: Link per E-Mail“. Du bekommst eine Mail mit einem Link. Ein Klick darauf, und du bist drin, ganz ohne Passwort.
Du willst lieber ein Passwort? Klick auf „Ich habe mein Passwort vergessen“. Du bekommst eine Mail mit einem Link. Darüber legst du ein neues Passwort fest.
Steht dort „zu viele Versuche“? Dann warte 15 Minuten und versuch es noch einmal.
Klappt es immer noch nicht? Schreib uns und nenn die E-Mail-Adresse vom Kauf. Wir richten dir den Zugang ein.
Im Video (20 Sekunden): So meldest du dich ohne Passwort an
Die Übungen oder Karteikarten gehen nicht
In der 12-Wochen-Challenge für Englisch findest du die Übungen und Karteikarten direkt in der Lektion. Öffne dazu deinen Kurs in Meine Kurse. Früher lagen die Karteikarten bei Quizlet, das brauchst du dort nicht mehr. Die 30-Tage-Kurse bekommen die Karteikarten in den nächsten Tagen.
Kein Ton? Stell den Ton lauter und prüf, ob dein Handy auf lautlos steht.
Lade die Seite neu.
Probier einen anderen Browser, zum Beispiel Chrome, Firefox oder Safari.
Klappt es immer noch nicht? Schreib uns den Kurs, die Lektion und welches Gerät du nutzt.
Ich höre keinen Ton oder das Audio lädt nicht
Stell den Ton lauter und prüf, ob dein Handy auf lautlos steht.
Lade die Seite neu.
Probier einen anderen Browser, zum Beispiel Chrome, Firefox oder Safari.
Geht es dann noch nicht, lade das Audio unter dem Player mit „Text als MP3“ herunter und hör es so. Wie das geht: Audios und PDFs herunterladen
Klappt es immer noch nicht? Schreib uns, welches Gerät und welchen Browser du nutzt.
Kurs auf Handy und Tablet nutzen
Die Kurse laufen im Browser auf jedem Gerät. Eine App brauchst du nicht. Melde dich auf jedem Gerät mit denselben Daten an. Fehlt auf dem Handy ein Kurs, melde dich einmal ab und wieder an: Tipp oben rechts auf die drei Striche und dann auf „Abmelden“.
Tipp: Speichere dir die Anmeldeseite als Lesezeichen oder leg sie auf den Startbildschirm. Dann bist du mit einem Tipp im Kurs.
Audios und PDFs herunterladen, offline hören, ausdrucken
Öffne deine Lektion in Meine Kurse. Unter dem Player steht „Zum Runterladen“. Klick auf „Text als PDF“ zum Ausdrucken oder auf „Text als MP3“ zum Hören unterwegs, zum Beispiel im Auto.
In der 12-Wochen-Challenge heißen die Knöpfe „Dialog als PDF“ und „Dialog als MP3“.
Das Audio spielt nur ab und wird nicht gespeichert? Drück lange auf „Text als MP3“ und wähl „Link herunterladen“. Auf dem iPhone heißt es „Verlinkte Datei laden“. Die Datei findest du dann in deinen Downloads und kannst sie mit jeder Musik- oder Podcast-App hören.
In älteren Kursen klickst du im Player auf die drei Punkte und dann auf „Herunterladen“.
PDFs mit Text, Übersetzung und Sprachblöcken findest du in jeder Lektion. Du kannst sie speichern und ausdrucken.
Wie kündige ich mein Abo?
Bei Sprachheld gibt es keine Abos. Jeden Kurs zahlst du nur einmal, danach wird nichts mehr abgebucht. Du musst also nichts kündigen.
Hast du Ratenzahlung gewählt, werden nur die vereinbarten Raten abgebucht. Danach endet alles von selbst.
Von Sprachheld, Betreff „Dein Zugang zu Sprachheld ist fertig“: dein Zugang. Klick in der Mail auf den Knopf „Passwort festlegen“ und leg dein eigenes Passwort fest. Danach bist du sofort in deinen Kursen.
Später meldest du dich auf der Anmeldeseite mit deiner E-Mail-Adresse und deinem Passwort an.
Noch einfacher, ganz ohne Passwort: Gib auf der Anmeldeseite deine E-Mail-Adresse ein und klick auf „Ohne Passwort anmelden: Link per E-Mail“. Du bekommst eine Mail mit einem Link. Ein Klick darauf, und du bist drin.
Keine Mail da? Schau im Spam-Ordner nach. Nach 20 Minuten immer noch nichts? Schreib uns mit der E-Mail-Adresse vom Kauf.
Ich habe zwei Konten oder eine neue E-Mail-Adresse
Neue E-Mail-Adresse: Die Adresse kannst du nicht selbst ändern. Schreib uns deine alte und deine neue Adresse. Wir stellen es für dich um, deine Kurse bleiben erhalten.
Zwei Konten:Schreib uns beide Adressen. Wir legen deine Kurse in einem Konto zusammen.
Deinen Namen und dein Passwort änderst du selbst unter Mein Konto.
Ich habe vor längerer Zeit gekauft. Habe ich noch Zugang?
Ja. Deine Kurse gehören dir ohne Ablaufdatum. Melde dich auf der Anmeldeseite mit der E-Mail-Adresse vom Kauf an. Hast du vor 2022 gekauft, lief der Kurs noch auf unserer alten Seite. Dann schreib uns kurz, wir schalten dich auf der neuen Seite frei.
Ich habe gekauft, aber der Kurs ist nicht in meinem Konto
Vorkasse (Überweisung): Hast du per Vorkasse bezahlt, dauert es 2 bis 3 Tage, bis der Kurs freigeschaltet ist.
Mit welcher Adresse du gerade angemeldet bist, siehst du unter Mein Konto. Am Handy tippst du dazu oben rechts auf die drei Striche. Dort findest du auch „Abmelden“.
Beides trifft nicht zu? Schreib uns, welchen Kurs du wann gekauft hast.
Abmelden oder mit einem anderen Konto anmelden
Am Handy tippst du oben rechts auf die drei Striche. Dort stehen „Mein Konto“ und „Abmelden“. Am Computer findest du beides oben im Menü. Direkt hin: Mein Konto.
Nach dem Abmelden meldest du dich auf der Anmeldeseite mit der anderen E-Mail-Adresse an.
Klick auf „Weiter lernen“. Du kommst genau dorthin, wo du aufgehört hast. Beim ersten Mal wählst du unten deinen Kurs und klickst auf „Kurs starten“. Du hast mehrere Kurse? „Weiter lernen“ bringt dich zum zuletzt benutzten Kurs. Für einen anderen klickst du unten bei diesem Kurs auf „Kurs weitermachen“.
Unten in jeder Lektion steht „Fertig – weiter zur nächsten Lektion“. Damit geht es weiter. In älteren Kursen heißt der Knopf „Lektion abschließen“.
Im Video (23 Sekunden): Weiter lernen, Player, Runterladen und zur nächsten Lektion
Ausführlich: So funktioniert dein Kurs (am Beispiel der 30-Tage-Kurse, 2 Minuten):
Die nächste Lektion ist gesperrt
In unseren Kursen ist keine Lektion gesperrt. Alle Lektionen sind von Anfang an offen, du kannst jede in jeder Reihenfolge machen, auch eine spätere.
So kommst du hin: Öffne deinen Kurs in Meine Kurse und klick in der Übersicht auf die Lektion. In einer Lektion geht es auch über das Menü oben. Unten in der Lektion bringt dich „Fertig – weiter zur nächsten Lektion“ direkt zur nächsten (in älteren Kursen „Lektion abschließen“, in den Kursen „Dein Monat in …“ der Knopf „Tag 14 →“ unten im Teil „Lesen und Schreiben“).
Siehst du ein Schloss oder „Du bist gerade nicht angemeldet“, bist du nicht angemeldet oder mit einer anderen E-Mail-Adresse. Melde dich mit der Adresse an, mit der du gekauft hast. Geht die Lektion dann immer noch nicht auf, antworte uns mit einem Bildschirmfoto und schreib dazu, in welchem Kurs.
Leg Sprachheld auf dein Handy
Mit einem Symbol auf deinem Startbildschirm öffnest du deine Kurse wie eine App: ein Tipp, und du bist in „Meine Kurse“. Du musst nichts herunterladen und bleibst angemeldet.
Tippe unten auf das Teilen-Symbol (Quadrat mit Pfeil nach oben).Siehst du es nicht (ab iOS 26 in der Standard-Ansicht), tippe zuerst unten rechts auf die drei Punkte und dann auf „Teilen“.Bei iOS 27 tippst du zuerst unten links neben der Adresse auf die drei Striche und dann auf „Teilen“.
Scrolle nach unten und tippe auf „Zum Home-Bildschirm“.
Ist der Schalter „Als Web-App öffnen“ da (ab iOS 26), lass ihn eingeschaltet. Tippe oben rechts auf „Hinzufügen“.
Android
Im Video: So legst du Sprachheld auf dein Android-Handy
Tippe auf „Zum Startbildschirm hinzufügen“ (bei manchen Handys heißt es „App installieren“).
Tippe auf „Installieren“.
Fertig: Auf deinem Startbildschirm ist jetzt das Sprachheld-Symbol. Beim iPhone meldest du dich beim ersten Öffnen der App noch einmal an, danach bleibst du angemeldet. In der App kommst du mit dem Pfeil oben links zurück. Zum Neuladen ziehst du die Seite nach unten.
Ich bin in der App abgemeldet
Melde dich einmal in der App an, dann bleibst du ein Jahr lang angemeldet. Am schnellsten geht es mit „Code schicken“: Du bekommst einen Code per E-Mail und brauchst kein Passwort.
Ich möchte lieber mit der alten Version lernen
Die 12-Wochen-Challenge für Englisch („The Secrets of Webber Castle“) haben wir neu gemacht. Die Texte und Audios bleiben gleich, neu sind der Player und die Karteikarten. Die 30-Tage-Kurse stellen wir in den nächsten Tagen auch um.
Du hast die Challenge schon vor dem 1. November begonnen und möchtest lieber wie früher lernen? Öffne sie in Meine Kurse. Bei „Was ist neu?“ steht „Lieber mit der alten Version lernen?“. Ein Klick, und du hast die alte Version.
Die alte Version bleibt vorerst. Bevor wir sie irgendwann abschalten, sagen wir dir rechtzeitig Bescheid. Du kannst dann vorher alles herunterladen.
Sag uns gern, was dir an der neuen Version fehlt. Schreib uns, wir lesen jede Nachricht.
Untertitel, Übersetzung und langsamer hören
In den überarbeiteten Kursen, zum Beispiel der 12-Wochen-Challenge für Englisch, hat der Player diese Knöpfe. Die 30-Tage-Kurse bekommen den neuen Player in den nächsten Tagen.
Untertitel: Der Text läuft mit. Beim ersten Hören lieber ohne, danach mit.
Langsam: Der Sprecher spricht langsamer. Unter „Weitere Einstellungen“ wählst du das Tempo genau, von 1,0× bis 0,5×.
10 Sek.: springt 10 Sekunden zurück, wenn du etwas nicht verstanden hast.
Dauerschleife: spielt das Audio immer wieder ab, zum Beispiel beim Kochen.
Drückst du auf ein Wort, siehst du, was es heißt. Mit „Alle Übersetzungen zeigen“ unter dem Player steht die Übersetzung unter jedem Satz. Mit den Knöpfen „A“ und „A“ machst du die Schrift kleiner oder größer.
Die Aufnahme mit dem Mikrofon geht nicht
Aufnehmen kannst du in den interaktiven Kursen, zum Beispiel Anna in London. In den 30-Tage-Kursen und in der Challenge sprichst du einfach laut mit, ohne Aufnahme.
Erlaube deinem Browser den Zugriff aufs Mikrofon. Beim ersten Mal fragt er dich danach.
Hast du aus Versehen „Nicht erlauben“ gedrückt? Tipp oben links neben der Adresse auf das Schloss oder die Regler. Dann auf „Mikrofon“ und „Erlauben“. Lade die Seite neu.
Am besten klappt es mit Chrome. Du kannst dich auch mit der Diktier-App deines Handys aufnehmen.
Klappt es nicht? Schreib uns, welches Gerät und welchen Browser du nutzt.
Ich habe einen Fehler im Kurs gefunden
Danke, dass du uns hilfst! Schreib uns den Kurs, die Lektion und den Satz mit dem Fehler. Ein Bildschirmfoto hilft uns sehr. Wir korrigieren es so schnell wie möglich.
Lernen mit dem Kurs
Wie lerne ich mit dem Kurs am besten?
Nimm dir jeden Tag 15 bis 20 Minuten. Das bringt mehr als einmal pro Woche zwei Stunden.
Geh jeden Tag der Reihe nach durch:
Hören: Hör den Text, beim ersten Mal ohne den Text zum Mitlesen. Dann noch einmal mit Text. Im neuen Player kannst du auch langsamer hören und auf ein Wort drücken, um zu sehen, was es heißt.
Sprachblöcke: Übe die wichtigsten Wortgruppen des Tages. Hör sie an und sprich sie laut nach. Erst so bleibt es hängen. In der 12-Wochen-Challenge für Englisch gibt es dafür Karteikarten direkt in der Lektion (früher bei Quizlet). Die 30-Tage-Kurse bekommen sie in den nächsten Tagen.
In der 12-Wochen-Challenge kommt ein dritter Schritt zum Sprechen dazu, außerdem freiwillige Bonus-Übungen.
Zusätzlich kannst du die Audios nebenbei hören, beim Kochen, Putzen oder Spazierengehen. Und wenn du mal ein paar Tage aussetzt: Das ist kein Problem. Mach einfach dort weiter, wo du warst.
Werde ich korrigiert? Wo finde ich jemanden zum Sprechen?
Wir korrigieren keine Texte und geben keinen Live-Unterricht. Fragen zum Kurs beantworten wir dir aber gern.
Zum Sprechen üben gibt es drei gute Wege:
Tandempartner: Jemand lernt Deutsch, du lernst seine Sprache. Ihr helft euch gegenseitig. Wo du sie findest, zeigt das Video unten.
Online-Lehrer: Auf Seiten wie italki findest du günstige Gesprächspartner.
Selbstgespräche: Beschreib laut, was du gerade tust. Das klappt sogar ohne Partner.
Nur eine Sache am Tag: Hör ein Audio aus dem Kurs, mindestens 5 Minuten.
Dasselbe Audio drei Tage lang: So verstehst du jeden Tag ein bisschen mehr. Dann nimm das nächste.
Keine Vokabeln pauken: Versuch nur zu verstehen. Viele Sprachblöcke bleiben vom Hören von selbst hängen.
Die Bonus-Übungen in der Challenge sind freiwillig. Lass sie weg, wenn dir die Zeit fehlt. Wenn das Hören zur Gewohnheit geworden ist, nimmst du nach ein paar Wochen den nächsten Schritt dazu: Wie lerne ich mit dem Kurs am besten?
Lerne ich im Kurs auch die höfliche Sie-Form?
Im Kurs sprechen wir dich mit du an, so wie überall bei Sprachheld.
In der Sprache, die du lernst, geht es vor allem um die Alltagssprache. Die höfliche Form, zum Beispiel usted, vous oder Lei, kommt dort vor, wo man sie im Alltag braucht, zum Beispiel beim Arztbesuch in den 30-Tage-Kursen.
Du möchtest die höfliche Form gezielter üben? Schreib uns, für welche Sprache. Wir sammeln die Wünsche für neue Lektionen.
Rechnung, Abo und Geld zurück
Ich möchte mein Geld zurück
Für die 12-Wochen-Challenges (Englisch, Spanisch, Deutsch), das Englisch Platin-Paket (auch Premium-Paket genannt), den Spanisch-Aussprachekurs, die Sprachpakete, die Reisekurse und alle anderen Kurse hast du 30 Tage ab Kauf eine Geld-zurück-Garantie, ohne Angabe von Gründen.
Für die 30-Tage-Kurse, zum Beispiel 30 Tage Englisch intensiv, hast du 14 Tage ab Kauf eine Geld-zurück-Garantie, ebenfalls ohne Angabe von Gründen.
So geht es: Antworte einfach auf die Bestellmail von Digistore24 oder schreib uns mit deiner Bestellnummer. Sie steht in dieser Mail. Findest du die Mail nicht: Bestellung bei Digistore24 finden. Das Geld ist nach wenigen Tagen zurück.
Kauf den Kurs ganz normal mit deiner eigenen E-Mail-Adresse. Alle Kurse findest du hier: Unsere Sprachkurse.
Schreib uns danach, welchen Kurs du verschenkst, und nenn den Namen und die E-Mail-Adresse der Person, die ihn bekommt.
Wir übertragen den Zugang auf diese Person. Du bekommst von uns einen Geschenkgutschein als PDF zum Ausdrucken oder Weiterleiten.
So sieht der Gutschein aus:
Die beschenkte Person meldet sich dann auf der Anmeldeseite mit ihrer E-Mail-Adresse an und kann sofort loslegen. Der Kurs gehört ihr ohne Ablaufdatum.
Wie löse ich einen Gutschein ein?
Klick auf der Seite deines Kurses auf den Kaufknopf. Alle Kurse findest du hier: Unsere Sprachkurse. Scroll auf der Bestellseite dann nach unten bis „Gutschein“. Gib deinen Code in das Feld „Gutscheincode (optional)“ ein und klick auf „Anwenden“. Dann steht dort „Gutscheincode gültig“ und der Preis ändert sich sofort.
Im Video (16 Sekunden): So löst du einen Gutschein ein
Noch einfacher geht es über den Knopf oder Link, bei dem wir dir den Code nennen, zum Beispiel in unserer Mail. Dann ist der Code schon eingetragen.
Steht dort „ungültig“? Prüf, ob der Code noch gilt und zum Kurs passt. Sonst schreib uns, welchen Kurs du kaufen möchtest und welchen Code du hast.
Wo finde ich meine Rechnung?
Deine Rechnung kommt von Digistore24, unserem Zahlungsanbieter. In der Kaufbestätigung von Digistore24 ist ein Link zu deiner Rechnung. Such dazu in deinem Postfach nach „Digistore24“, auch im Spam-Ordner.
Schneller geht es hier: Bestellung bei Digistore24 finden. Gib die E-Mail-Adresse vom Kauf ein, dann schickt dir Digistore24 den Link zur Rechnung.
Das geht direkt beim Kauf. Wähl auf der Bestellseite unter „Anschrift“ bei „Ich bestelle als“ den Punkt „Unternehmen“. Dann gibst du den Namen deiner Firma und die Rechnungsadresse ein. Die Rechnung von Digistore24 kommt so gleich auf deine Firma.
Das Feld „Firma“ zeigt die Bestellseite bei Käufen aus Deutschland. Kaufst du aus einem anderen Land und brauchst eine Firmenrechnung, schreib uns bitte vor dem Kauf.
Schon als Privatperson gekauft? Von privat auf eine Firma lässt sich eine Rechnung danach leider nicht mehr umstellen. Das erlaubt Digistore24 aus Steuergründen nicht. Einen Tippfehler im Namen oder in der Adresse korrigieren wir dir aber gern. Schreib uns dazu die Bestellnummer aus der Mail von Digistore24 und was geändert werden soll. Findest du die Mail nicht: Bestellung bei Digistore24 finden.
Wie kündige ich die 7-Tage-Testphase?
Du kannst die Testphase bis Tag 7 beenden. Dann wird nichts abgebucht.
Schreib uns dazu kurz und nenn die E-Mail-Adresse vom Kauf. Wir kündigen für dich und bestätigen es dir schriftlich. Du kannst auch einfach auf die Bestellmail von Digistore24 antworten. Findest du sie nicht: Bestellung bei Digistore24 finden.
Kurz vor Ende gekündigt und trotzdem abgebucht? Das kann passieren, wenn die erste Zahlung schon läuft. Dann starten wir für dich eine Rückgabe und du bekommst das ganze Geld zurück. Mit PayPal oder Kreditkarte ist es meist nach einem Werktag da, bei Lastschrift oder Überweisung nach spätestens 10 Werktagen.
Mir wurde etwas abgebucht, das ich nicht kenne
Auf deinem Kontoauszug steht „Digistore24“, nicht Sprachheld. Such in deinem Postfach nach einer Mail von Digistore24. Dort steht, was du gekauft hast. Oder gib hier deine E-Mail-Adresse ein, dann schickt dir Digistore24 alle Bestellungen: Bestellung bei Digistore24 finden. Findest du nichts, schreib uns.
Die Bezahlung klappt nicht
Setz auf der Bestellseite oben beim Preis das Häkchen. Erst dann siehst du die Zahlarten.
Wähl eine Zahlart: Kreditkarte, PayPal oder Vorkasse (Überweisung).
Klappt es nicht, versuch eine andere Zahlart oder einen anderen Browser.